Как пользоваться словарём БКРС на GLVDIT

БКРС на платформе — тот же большой китайско-русский корпус (~4.5M статей), но с быстрым поиском, сегментацией и связкой с OCR и читалкой.

Быстрый поиск

В шапке или на странице словаря вводите иероглифы, пиньинь или русское слово. Suggest подсказывает по ходу набора; для однозначных запросов удобен quick lookup.

Разбор предложения

На странице «Перевод» вставьте китайский текст: сегментация разобьёт фразу на слова, по клику откроется статья. Так удобнее учить лексику в контексте контрактов и переписки с фабрикой.

OCR и мобильное приложение

Сфотографируйте вывеску или этикетку через OCR — распознанный текст можно сразу искать в словаре. В приложении доступны офлайн-словари и группы слов (лимиты зависят от тарифа).

Практика

Сохраняйте редкие термины в группы, повторяйте через SRS в читалке и параллельно используйте каталог репетиторов, если нужен разговорный тренинг под HSK или переговоры.